25 april 2009

Srečanje v Velenju - drugi del

MEETING IN VELENJE - PART TWO

Izpolnjujem obljubo in objavljam še nekaj fotografij našega srečanja. Avtorica vseh današnjih fotk (razen ene) je Kaja75.
/ Keeping the promise, I'm posting some more photos of our meeting. All photos posted today (except one) were taken by Kaja75.

Takole smo dočakale naše gostje - z napisom in "darilnimi vrečkami", na katerih je bila priponka z imenom, notri pa... krožnik, kozarec, vilica in žlica, vse opremljeno z imeni.
/ This is how we welcomed our guests - with a poster and "gift bags" with name tags, and in the bags, they found... a plate, a plastic cup, a fork and a spoon, all tagged.




Pupa (Lara) je prinesla čudovit šopek španskega bezga - kot da bi vedela, da spada med moje najljubše rože...
/ Pupa (Lara) brought a beautiful bunch of lilacs - as if she knew it's one of my favourite flowers...


Vsi trije swapi - pripravljeni za nove lastnice.
/ All three swaps - ready for new owners.




Škatla, iz katere si je vsaka "izžrebala" eno blazinico za bucike.
/ From this box, each guest took one pin cushion.


Kotiček naše gostje in prvi del njene risbe - Otok zakladov in dve zagnani ustvarjalki. Škatlica je v sebi skrivala kos nakita, v darilu pa je bil še Lidočkin klekljan izdelek in zahvala.
/ Our guest's corner and the first part of her drawing - the Treasure Island and two enthusiastic crafters. There was a piece of jewelry hidden in the box and the present included a lace made by Lidočka and a thank you card.






mravljica