Lili mi je predala nalogo, da iz prve mape fotografij izberem deseto, jo objavim in povem njeno zgodbo.
Tale pisanost je nastala septembra 2007, na evropskem tekmovanju cvetličarjev, ki je potekalo v Velenju. Od vseh tekmovalnih nalog mi je bila najbolj všeč prva, z nazivom "Pikina pojedina". S Piko Nogavičko v mislih so nastale take eksplozije barv.
/ Lili gave me the task to take the 10th photo from the first folder, post in and tell the story about it.
This abundance of colours was created in September 2007, at the European Florists' Competition in Velenje. Of all the categories, I was most impressed by the first one, "Pippi's Feast". With Pippi Longstocking in mind, the competitors created such explosions of colour.
Naloga opravljena, jaz bi pa videla, kaj so kot deseto v prvi mapi "poškljocale":
/ My task is done, and I'd like to see snapshots by:
Lidija
Aleksandra
Špela
Neža
Tiara
Lepo nedeljo / Have a nice Sunday
mravljica
- - -
(kasnejši pripis - v poznih nočnih urah se bloggerju včasih malo sfrka in kakšna objava ne dobi pravega datuma - zato je tale zapisana pod 26., čeprav je bila na tapeti že cel 25. No ja...
/ later edit - around midnight, there are some strange things going on with good ol' blogger, so some posts don't get their actual timestamp - that's why this post is listed under 26th even though it was here on 25th, all day long. Well...)