20 julij 2010

Moj prvi

MY FIRST ONE

Moj prvi pejotek. Ja, so me premamile te male perlice, da sem si nabavila eno poskusno vrečko mešanice z rdečimi in roza perlicami, malo pogledala navodila, potem pa se je bilo treba samo še lotiti. Ni še končni izdelek, morda nikoli ne bo, ampak koncept je preizkušen, led je prebit, zdaj pa je treba samo še nadaljevati.
/ My first peyote project. Yes, I was finally tempted enough by these tiny beads to go and buy a little mix of red and pink ones, find the instructions and then all I had to do was to sit down to it. It's not a final product, it most probably never will be, but the technique has been tried out, so I will just have to continue.


Te male srčke pa posvečam vsem, ki se spominjate svojega prvega poljuba. Jaz svojega se. Danes od njega mineva 25 let. In za malo spominov in malo nostalgije dodajam še tri pesmi. Nič več ni treba reči...
/ I dedicate these little hearts to all of you who still remember your first kiss. I do remember mine. It happened on today's date, 25 years ago. That is why I'm adding three songs - for memories and a bit of nostalgia. No more words...







Lep dan vam želim / Have a lovely day

mravljica

8 komentarjev:

Alenka pravi ...

Lepo ti je uspelo!Pa še lepe pesmi si zbrala zraven.Prvi poljub........, ja ja se spomnim:):)

K pravi ...

Hehe, tvoj prvi pejote je približno tolk velik kot moj prvi, samo da si ti izbrala lepši motivček. Jaz sem pri prvem in enem tudi ostala, priznam. Ampak ti si bolj na miniaturce, pa se nadejam, da ne boš ostala pri enem. Muska pa ... ;D

DIDI pravi ...

hvala ti za vse kar deliš z nami, spodbudila si tudi naše spomine.. ti kar nadaljuj s temi micikami...

BojaMoja pravi ...

:)) čisto prvega se ne spomnem ... se pa spomnem prvega z mojim B :))) prejšnji teden sva imela že 14 obletnico :))

Jana pravi ...

Prvega se bom vedno spominjala, čeprav je bil verjetno hkrati tudi najslabši. :)

Pazi, te perlice te kar potegnejo in zasvojijo.

Klavdija pravi ...

Luštn si šivala...tamičkene so pa zate itak čist taprave zate...itak si pacientka!
Krasni komadi...stari in dobri...prežeti s spomini naše mladosti...
Prvi poljub...seveda se ga spomnim, njega, poljuba...joooooj, kje je že to :D

McCrafty pravi ...

Sem prepričana, da ne bo ostalo samo pri prvem poskusu, ker so perlice tako mini, da so ti pisane na kožo ...dober začetek!

ne_samo pravi ...

Lušten, res, primeren za tak spomin, zelo simboličen! In tudi jaz se spomnim, moja obletnica je šele 24, paše pa ravno tako v te dni, ki prihajajo - moj soundtrack je preceeeeej drugačen. Housemartins - Caravan of Love.