08 september 2011

Vedno znova

OVER AND OVER AGAIN


Vedno znova mi jih je užitek delat.
/ Over and over again, I enjoy making them.


Od izbiranja kombinacije, rezanja papirja do razporejanja in lepljenja.
Tudi lakiranje. Čeprav so na otip najbolj fantastične pred lakiranjem.
/ Choosing the combination, cutting the paper, positioning, adhering.
Even varnishing. Even though they feel fantastic to touch before varnishing.



Fajn jih je delat, vsako od njih. Še posebej, ker sem jih do zdaj vedno delala za točno določeno osebo. In je fajn, če lahko imaš med delom prejemnika v mislih :)
/ They are so much fun to make. Especially because until now, I've always made them for a specific person. And it feels so good to have the recipient on your mind while making something for them :)


Moja draga G., upam, da ti bo dobro služila.
/ My dear G., I hope it will be of good use to you.

Nataša

6 komentarjev:

Suzy pravi ...

Že nekaj tvojih zadnjih objav mi je ušlo, pa sem zdaj pregledala vse za nazaj :)
Mravljica...pridna, delovna...vse pohvale. Spet je izpod tvojih spretnih prstov prišlo kup lepih stvari. Ampak te škatle so pa nekaj posebngea. Ker vem koliko dela je v njih vloženega, pa sploh.

moi pravi ...

In vedno znova jih je lepo pogledati. Taka popolnost in skladnost.
Kapo dol!

Hali pravi ...

Carica palčkov malčkov...in zmeraj so lepši... Prekrasno!

Renata pravi ...

Vedno vzduhujem pri teh škatlah in še vedno vztrajno čakam mojo ... :-(

Lili pravi ...

HVALA TI <3,<3, koliko vloženega truda in to samo in le zame. Že služi in ima čisto posebno in častno mesto v moji spalnici.

Janja pravi ...

Kako je lepa kombinacija vzorcev in barve na njej. Lp