04 januar 2012

Čisto malo vzhičena

JUST A LITTLE EXHILARATED

No, malo bolj...
/ Well, a bit more...

Pravokotnik za obod, en krog za dno, en krog za pokrov in "trak" za rob pokrova.
/ A rectangle for the wall, one circle for the bottom, another one for the lid and the "ribbon" for the rim of the lid.


Me pa kljub načrtovanju in razmišljanju vnaprej malo skrbi, kako mi bo to "oblačenje" uspelo. Bom poročala, ko zaključim.
/ However, despite planning and thinking ahead, I'm a little worried how this "dressing-up" will turn out. I'll report when I'm done.

Nataša

p.s.: Hvala vsem za vaše odzive za prejšnji dve objavi - me veseli, da so vam moji polžki všeč :)
/ p.s.: Thank you all for your response to the previous two posts - I'm glad you like my coils :)

6 komentarjev:

Alenka pravi ...

Tole bo hudo dobro izpadlo!!!!Enkrat, ja.....enkrat bom pa tudi jaz poskusila:):):)

Andreja M. pravi ...

Joj, kolk imaš pa ti potrpljenja.
Mislim da po tole ena čudovita oblekica.

Anja pravi ...

Zelo lepe barve! Se mi zdi (kot laiku za fimo) da bo vloženega veliko dela, ampak rezultat bo prav gotovo krasen.

moi pravi ...

Bi tudi mene skrbelo, če bi sama delala. Tebi pa bi uspelo, v to ne dvomim. Se že veselim, da pokažeš ;)

Janja pravi ...

Že sedaj je videti čudovito. Lp

čarovnička pravi ...

vidim, da ti potrpljenja ne primankuje .. lepo ..