03 januar 2012

Iz špagetkov v polžke (2)

FROM SPAGHETTI TO COILS (2)

Prva je igriva.
/ The first one is playful.


Spremenjena v kvadratke.
/ Turned into squares.


Druga je morska.
/ The second is sea-themed.


Spremenjena v pravokotnike.
/ Turned into rectangles.


Vsi skupaj na pekaču - kot v veseli pekarni Mišmaš :)
Pa nekaj polžkov sem pustila - za izpolnit željo...

/ All together on a tray - just like in some merry bakery :)
And I left a few coils - to fulfil a wish...



Tretja pa je malo večja:
/ The third one is a bit larger:


Saj se vidi, zakaj, kajne?
/ It is obvious why, right?


Nataša