10 april 2013

Cuker. Papirnati cuker

SUGAR. PAPER SUGAR


"Rabimo nekaj za sladka darilca. Za dva vesela dogodka, za naši dve deklici."
"We need something for little sweet favours. For two joyful events, for our two girls."

V svojem papirčkastem spominu sem pobrskala po predalu z napisom Škatlice in pripravila nekaj vzorčkov. V beli in roza.
In my paper-crafting memory, I opened the drawer labelled Boxes and prepared a few samples. In white and pink.

Dve kockici - ena s pokrovčkom in ena klasična, geometrijska.
Two cubes - one with a lid and a classical, geometrical one.


Dve vrečki - ena na zapiranje z mini kljukico in ena na zavezovanje s trakcem.
Two bags - one to be closed with a mini peg and another one tied together with ribbon.


Ena trikotna škatlica, ena piramida.
One triangular box, one pyramid.


Ena košarica.
One basket.


Še enkrat vse skupaj.
All together, once again.



Zdaj bo pa treba samo še izbrati eno izmed njih (to bo mami) in potem narediti nekaj enakih za goste (to bom jaz).
And now it will be Mum's job to choose one of them and my job to make a bunch of them for the guests.

Nataša

13 komentarjev:

Suzy pravi ...

Mislim, da bo mami imela zelo težko izbiro :)

Urskin Raj pravi ...

uf ta bo pa res težka - jaz bi izbrala košarico :) ali pa škatlico s pokrovom ali pa ....;)

Čarovnije z male kmetije pravi ...

Kako so lepe, vse po vrsti!

Andreja L. pravi ...

Težka izbira, težka :-))
Ker si vse zelo lepo naredila in odela v čudovito nežno roza barvo! Zelo všečno!

katarina pravi ...

O, kolk so luštkane, prav vse po vrsti:)

Metuljčica pravi ...

Prelepe škatlice.

Helena pravi ...

Težko nalogo si dala mami :) Meni so vse enkratne!

Vladuška pravi ...

Tole pa definitivno ne bo lahka odlocitev. Prav vse po vrsti so prekrasne.

Hali pravi ...

Uauu kako nežno in raznoliko, super!

Nataša pravi ...

Hvala vsem.

Mami je izbrala

- tisto, za katero sem predvidevala, da jo bo... :)

Janja pravi ...

Zelo lepe so vse in izbira ne bo lahka. Lp

Lili pravi ...

Jaz bi izbrala vrečkico, al pa ...... košarico, al pa ..............
Hvala bogu, da se ni treba odločit meni, ker so vse krasne in odločitev pretežka :).

Lidija pravi ...

Joj, mami kašne lepe so, jaz bi se težko odločala, ko so mi pa vse všeč, daj objavi katero si izbrala, saj veš firbec