04 april 2013

Porabljeni polžki - drugič, tretjič in še malo

Coils in use - No. 2, No. 3 and a little bit more

Na pladnju so ostali tisti bolj barviti. Brez prevelikega razmišljanja in kombiniranja sem jih sestavila v "oblaček".
I had quite a few colourful ones left. So without too much thinking and combining, I just went and made this "little cloud".


Nekaj hrapavih - preoblekica za pokrov sladkornice (premer 7,5 cm) in nekaj polizdelkov, ki sem jih kar spekla, da se mi slučajno na nepečenih ne bi nabiral prah.
A few coarse ones - I covered the lid of the sugar bowl (7.5 cm in diameter) and made some pieces to be used later. I decided to bake them right away, to prevent them from collecting dust.


Še zadnja iz te pisane runde - škatla od bonbonov, polžki tokrat s pikicami.
The last one from this batch - a candy box, coils with dots this time.


Ostanke sem prevaljala za nadaljnjo uporabo in že pospravila orodje, pa si je moja deklica zaželela, da ji nekaj naredim za rojstni dan ... z zelo eksplicitnimi navodili.
I rolled the scraps for further use and already put the tools away, when my little girl said she'd like me to make something for her birthday ... giving me pretty precise instructions.


- pastelni polžki, hrapava površina, trikotni koščki (ampak ne preveč podobni)
- pastel coils, coarse surface, triangular puzzle pices (but not too similar)



Nataša