24 julij 2011

Skoraj popolna sobota

ALMOST PERFECT SATURDAY

Sivka
/ Lavender


in ostale rož'ce.
/ And other flowers.



In ostale lepote
/ And other pretty things




izpod teh neverjetnih rok.
/ made by these incredible hands.



Moja najljubša barva v izobilju :) In draga prijateljica.
/ My favourite colour in abundance :) And a dear friend.



Potem pa še sprehod ob morju.
/ Followed by a stroll by the sea.


In prijeten klepet in druženje. In Scrabble :)
/ And chit-chat and hanging out. And Scrabble :)

Kar do večera. Do popolnosti nam je manjkalo šest kokošk, še kak petelinček, pa prgišče malo manjših in malo večjih piščančkov. Ampak, saj nekaj poletja nam je še ostalo...
/ Until the evening. It would only be more perfect with six more girls, some guys and kids. Well, we've still got some summer left...

Nataša