18 marec 2008

Kdo bi si mislil


Del današnjega dneva sem preživela z drago prijateljico, s katero se nisva videli že "dolgih sedem let". Poleg voščilnic, za katere me je prosila (objavljene bodo v blogih v naslednjih dneh), sem ji hotela podariti še nekaj stvari, ki bi bile samo zanjo. Lonček za svinčnike in objemčka sem že imela, za album pa sem želela uporabiti nalepke s črkami, ki sem jih našla pred kratkim. Izbrala sem črke, potem pa sem "šla s tokom". Vse materiale sem imela doma, le da mislim, da sama od sebe teh barv nikoli ne bi uporabila skupaj v enem izdelku. Pa se mi je na koncu zdelo, da se mi je kar posrečilo.

WHO WOULD HAVE THOUGHT IT
Today I spent some time with a dear friend of mine whom I hadn't seen for "seven long years". Apart from cards she asked me to make for her (will be posted in the following days), I wanted to give her some things just for her. I had a pencil holder and a huggie, and for the album, I wanted to use some letter stickers I found recently. I picked the letters and then I "went with the flow". I had all the materials at home, but I don't think I would ever use these colours together in one project. And in the end, I thought it was quite all right.


mravljica