Takšno brez besed, a vseeno razumljivo... :)
/ One without words, but nevertheless understandable... :)
Začelo se je z nekaj kavnimi zrni, ki sem jih hotela dati na zapestnico kot Tatyana.
/ It all started with a few coffee beans which I wanted to put on a bracelet, like Tatyana did.
Pa me je zelo hitro zaneslo v minimaliziranje...
/ But very soon I found myself making smaller ones...
Dodala sem še nekaj kock sladkorja - za tiste, ki pijejo kavo s sladkorjem.
/ I added a few sugar cubes - for those who prefer coffee with sugar.
Pa eno skodelico - poskušala sem ujeti celo malo "latte art".
Za žličko sem prosila Špelo. (Špeli, hvala!)
/ And a cup - I even attempted to show a hint of a "latte art".
I got the spoon from Špela. (Thanks, girl!)
Ampak nekaj je še manjkalo - za tisto najbolj pravo (vsaj zame)...
/ But something was still missing - for the best one of them all (at least for me)...
Potem sem kavo pospravila v stekleničko...
/ Then I put the coffee in a small bottle...
... in naredila še nekaj srčkov.
/ ... and made a few hearts.
Ti pa niso rabili dodatnega sladkorja :)
/ They didn't need any additional sugar :)
In ne rabijo dodatnih besed...
/ And they don't need any additional words...
N.