08 junij 2012

V modri

IN BLUE

Na začetku je bil katalog za oblačila in na naslovnici poletna ogrlica. In vprašanje: a bi ti znala kaj takega naredit? Samo brez črne...
/ In the beginning, there was a fashion catalogue and a summer necklace on the front page. And a question: could you make something like that? But without black...

Pa sem poskusila. Malo Donna-Kato-teorije, malo svojih izkušenj, malo improvizacije. In so nastali ti koščki:
/ So I tried. A bit of Donna-Kato-theory, a bit of my own experience, a bit of improvisation. And this is what I came up with:



Za občutek velikosti:
/ For the sense of size:



Samo še povrtat in nanizat jih je treba.
/ All they need is some drilling and stringing.

Iz ostankov pa... stara zgodba :)
/ And from the leftovers... an old story :)



Tokrat v modrih odtenkih.
/ This time in shades of blue.



Kot vedno: zaprta, odprta, od zgoraj, od spodaj.
/ As always: closed, opened, from above, from below.



In kot vedno: iz preostalih ostankov :)
/ And as always: from the remaining leftovers :)



Nataša

8 komentarjev:

Jasmina pravi ...

Po pravici povedano, mi je tvoja izvedba bolj všeč kot tista na naslovnici. Komaj čakam, da vidim končno izvedbo:)

Nataša pravi ...

O, Jasmina, hvala!
Končna izvedba bo kmalu :)

moi pravi ...

Uf, ko bi se moji ostanki tako samo zvili ;)))))))
Ogrlica pa bo superca.

katarina pravi ...

Tvoji polžki, spiralice , kakorkoli že, so res prava paša za oči. Moji so čist speglani:))) Vse super od A do Ž!

Janja pravi ...

Tvoja ogrlica bo zagotovo lepša kot je na naslovnici.
Modra škatla je čudovita. Lp

Vladuška pravi ...

Ti kosi, ki bodo kmalu verižica so fantastični in vem, da bo takšna tudi verižica. Te tvoje škatlice pa so itak zakon, za občudovat.

Neža pravi ...

Pa ti to tako napišeš, kot da si tele modre namešala in spolžkala tako, mimogrede :)
A je že sestavljena? Saj veš, da smo nestrpne :)))

Nataša pravi ...

Hvala, punce!
Včeraj smo koristili sonce, danes pa je pravo vreme za sestavljanje ;)

Neža, saj v bistvu sem jih, tako mimogrede - so mi bile barve tako všeč, da nisem mogla prej stran, preden je šla v pečico :)