12 junij 2012

Nekaj serijskih in ena izvenserijska

A FEW SETS AND A SPECIAL ONE

Nekaj rdeče-belih in nekaj modro-belih.
/ Some red and white and some blue and white ones.



Nekaj pisanih.
/ Some colourful ones.



In ena kot rezultat prošnje za voščilnico za birmo:
/ And one as a result of a request for a confirmation card:

V obliki torbice, zložena iz papirja 30x30 cm.
/ A handbag folded from a 30x30 cm paper.



Navodila sem našla tu.
/ I found the tutorial here.



Nisem komplicirala s papirji, uporabila sem svetlo vijolično osnovo in bele papirje z različnimi reliefnimi vzorčki.
/ I didn't want to make too much fuss about the papers; I used a light purple base and white embossed papers with different patterns.



Odprta
/ Opened



Notranja stran - na sredi prostor za voščilo
/ Inside - with some room for the note in the centre



Zunanja stran
/ Outside



Pa še pentljica na ročaju :)
/ And a little bow on the strap :)



Čisto čisto čisto zadovoljna nisem bila, a ni bilo časa za popravni izpit, domača žirija pa je rekla, da je ok. Ampak sem dala zraven na izbiro še nekaj preprostejših. Me prav zanima naročnikov izbor...
/ I wasn't totally perfectly happy with it, but there was no time for another one, and the family jury said it was ok. But neverthless, I also gave a few simpler ones to choose from. I wonder which one will be picked...

Nataša