IT'S MY LUCK
that all these guys fit into one if the arts so that I don't have to make scrapbook pages for each of them to match the theme of this little corner of mine (well, hmmm...). Well, this time I'm listing my selection of ten VOICES which I listen to when I'm crafting. You probably know them, but if you haven't heard one or two of them, find them and listen to them, and then tell us who your favourite is.
No, takole:
/ here goes:
Štirje "domači"
/ Four guys from home-country
1.
za moje prekmurske korenine:
/ for my roots:
2.
za moja mariborska študentska leta:
/ for my study years in Maribor:
3.
ker me njegov glas v nekaterih pesmih po barvi spominja na violončelo:
/ because the colour of his voice in some songs reminds me of cello:
4.
zaradi ene take ne čisto določljive romantike:
/ for some not-quite-definable romantics:
Pa trije "sosedovi"
And three guys "next door"
5.
za spomine:
/ for memories:
6.
za spomine na morje:
/ for memories of the seaside:
7.
in neprestano željo po morju:
/ and continuous wish for the seaside:
Pa še trije od malo bolj daleč
/ And three from far away
8.
ne Il Divo - Josh Groban!
/ not Il Divo - Josh Groban!
9.
ne Frank Sinatra, Tony Bennet ali Dean Martin - Michel Bublé!
/ not Frank Sinatra, Tony Bennet or Dean Martin - Michel Bublé!
10.
pa za konec še en srčkan mulo s takim fajnim hrapavim glasom - Danny Jones iz McFly
/ and for the end, one cute kiddo with a nice rough voice - Danny Jones of McFly
(YouTube - That Girl, na 0:53)
To je moj izbor. Pa ne, ne bom nobene pofočkala :) Mogoče se bo pa kateri zazdelo, da bi sama pokazala svoje najljubše.
/ So, that's my choice. And no, I won't tag anyone :) Maybe any of you will want to tell us about your favourites.
mravljica