Človek se tega, koliko ljudi iste starosti gre z njim in ob njem skozi življenje, zave šele takrat, ko začenja praznovati malo višje okrogle rojstne dneve. Recimo pri četrtem okroglem je že nekako tako :)
/ You only become aware of the fact how many people of the same age go with you through your life once you start celebrating a bit higher anniversaries. Let's say the 40th birthday :)
Današnja za 40 je za kolegico iz študentskih let.
/ Today's "happy 40" is for a colleague from my study years.
Keep rocking, girl!
Nataša