22 avgust 2009

Variacije na temo

VARIATIONS


Izpolnjujem obljubo iz prejšnje objave - tole je še nastalo med igračkanjem z rožicami:
/ Keeping the promise from the previous post, I'd like to show you some more flowers:

1. Ista šablona, isti postopek, na koncu sem le cvetne lističe malo zavihala - pri eni rožici navzgor in pri drugi navzdol.
/ Same template, same procedure, I just curled the petals a bit - upwards for one flower and downwards for the other.


2. Ista šablona, isti postopek do izrezovanja cvetnih lističev - tukaj sem "hribčke" kar ravno odrezala, nato pa še malo obrezala stranice.
/ Same template, same procedure to the petal-cutting step - I made straight cuts instead of rounding them and I trimmed the edges a bit more.


3. Seveda sem morala poskusit tudi "šive".
/ Of course I had to try some "stitches".


4. Tukaj sem namesto zaobljenih uporabila cik-cak škarje in nato z navadnimi škarjami sledila linijam od vrha vsakega lističa.
/ Here I used zigzag scissors instead of scalloped ones, and then used the regular ones to follow the lines from the top of each petal.



5. Šablona: en od Spellbinders Nestabilities Classic Scalloped Circles - 22 hribčkov. Postopek je enak kot v osnovni izvedbi. Škarje imajo nekoliko manjše hribčke, deluje tudi z navadnimi škarjami.
/ Template: one of Spellbinders Nestabilities Classic Scalloped Circles - 22 scallops. The procedure is the same as in the basic flower. The scissors have somewhat smaller scallops, the regular scissors work just fine as well.




6. In še ravno odrezana (tale me spominja na japonske / kitajske sončnike).
/ And one more with straight edges (this one remains me of Japanese / Chinese sunshades).


7. In še tale s 36 lističi - S.N. Petite Scalloped Circles
/ And one with 36 petals - S.N. Petite Scalloped Circles





A je kdo opazil, da tokrat nisem šla v pomanjševanje? To predvsem pomeni, da sem čisto zadovoljna z naborom štanc za male in micene rožice :)
/ Has anyone noticed that I didn't do any minimising this time? Well, it mostly means that I'm quite satisfied with the choice of punches for small and tiny flowers.

mravljica