* NOV IZGLED / NEW LOOK *
Sprememba izgleda - ob obrnjenem števcu. Bonbonček bo pa nekoliko pozneje, morda ob začetku šole...
/ A change of appearance - at the turn of the counter. The candy will be on a bit later, maybe when the school starts...
* DARILA / PRESENTS *
Na včerajšnjem prijetnem srečanju sem dobila tale tri krasna rojstnodnevna darilca: od Saše vijoličasto škatlo, od Lili čokoladice in od Špele podlago za nizanje in polnilo za blazinico za štempiljke. Punce, hvala vam še enkrat!
/ At yesterday's pleasant meeting, I got these three great birthday presents: a purple box from Saša, chocolates from Lili and a bead stringing pad and an inkpad refill from Špela. Thanks again, girls!
* NAGRADA / AWARD *
Od Alenke sem dobila tole luškano nagradico:
/ I got this cute award from Alenka:
Alenka, hvala! Podeljujem jo naprej:
/ Alenka, thank you! I'm passing it on to:
Urška
Hali
Klavdija
Dodo
Petra
Renata
mravljica