31 december 2011

Pogled nazaj - v slikah

Sem mislila, da bom za leto, ki se poslavlja, naredila:
a) izbor desetih naj (objav, izdelkov, dogodkov, komentarjev...)
b) kolaže slik po mesecih ali temah
c) statistiko - število izdelanih voščilnic, fimo obeskov, lesenih škatel...

Pa sem se odločila, da bom samo še enkrat nanizala slike po mesecih.
In sem ugotovila, da sem čisto zares in uradno "bolana" :)
In upam, da bom še dolgo. Na tak način bolana...


LOOKING BACK - IN PICTURES

I thought I'd make one of the following for the year 2011:
a) some top ten lists (posts, creations, events, comments...)
b) monthly collages
c) statistics - the number of cards, fimo pendants, wooden boxes...

But then I decided just to post some photos by months.
And I realised that I am really and officially "sick".
And I wish for this sickness to last...



JANUAR 2011









FEBRUAR 2011









MAREC 2011








APRIL 2011






MAJ 2011











JUNIJ 2011







JULIJ 2011











AVGUST 2011








SEPTEMBER 2011






OKTOBER 2011








NOVEMBER 2011








DECEMBER 2011

















Zdravo in uspešno in predvsem ustvarjalno leto 2012 vam želim.
And I wish you a healthy, successful and - above all - creative year 2012.



Nataša